 |
|
Szènes de la vie d´un propre à rien/unchained
27.02.2015 - 3.4.2015
T. Svevo & A. Beineberg
Opening: Vendredi 27.2.´15 20°°....
Could you please stop playing Beethoven
Celui que Dieu veut combler de ses grâces il l’envoie dans le vaste monde pour lui faire voir ses merveilles.
He doesn’t speak French. Don’t speak French to him, it’ll embarrass him.
Peu m’importe ce qui peut divertir les autres; ils vivent parmi des trésors matériels, moi, je vis parmi les joies.
I’m curious, what makes you such a mandingo expert?
L’assistente di Walser, invece, suona a una porta, scende le scale e si infila nel chiuso
Gentlemen, you had my curiosity. But now you have my attention
In altre parole, il buono a nulla, che è propriamente colui che non serve a nulla, è pronto, proprio in virtù di questa sua qualità, a servire a tutto
Uh, Cora, before you go, would you tell Miss Lara goodbye?
Aus dem Leben eines Taugenichts / J.v. Eichendorff
Rêvasser… se laisser aller à la fantaisie du voyageur qui choisit entre le chemin tranquille ou le vert d’un pré, être libre de visiter le vaste monde en ne répondant qu’aux seuls caprices de son insouciance, avec pour seul talent une immense aptitude à profiter des choses… Scènes de la vie d’un propre à rien, simple et déchirant, trompeur et romantique, demeure inexplicablement mé¬connu en France.
|
